Journal
Bortolotto, MC., & Farnsworth, MS. (2023). Los sabores de la pena: duelos mundanos y transformación comunitaria en Umami (2015) de Laia Jufresa.
Symposium - Quarterly Journal in Modern Literatures. 77(3), 143-155
[Journal article]Authored by: Bortolotto, M.Read Online:
Read Abstract:
Berardi-Wiltshire, A., & Bortolotto, MC. (2022). Learning M膩ori in the workplace: non-M膩ori learners’ assessment of the value of te reo.
International Journal of Bilingual Education and Bilingualism. 25(9), 3463-3474
[Journal article]Authored by: Berardi-Wiltshire, A., Bortolotto, M.Read Online:
Read Abstract:
Bortolotto, MC., & Farnsworth, MS. (2021). Los cuerpos de los otros: Mandatos patriarcales y cuerpos rebeldes de mujeres en Elena Sabe (2007) de Claudia Piñeiro.
MIFLC Review. 20, 32-51 Retrieved from https://miflc.com/volume-20/
[Journal article]Authored by: Bortolotto, M.Read article at Massey Research Online:
Bortolotto, MC. (2020). Perfect Performance for export: shame, narcissism and contaminated ideals in Santos-Febres' Sirena Selena (2000).
Anthurium. 16(2), Retrieved from https://anthurium.miami.edu/articles/10.33596/anth.424/
[Journal article]Authored by: Bortolotto, M.Read article at Massey Research Online:
Read Online:
Read Abstract:
Bortolotto, M., & Berardi-Wiltshire, A. (2020). Te h膩 o te reo: Teaching the beauty of the M膩ori language.
Cadernos de Linguística. 1(3), 1-15 Retrieved from https://cadernos.abralin.org/index.php/cadernos/article/view/224
[Journal article]Authored by: Berardi-Wiltshire, A., Bortolotto, M.Read article at Massey Research Online:
Read Online:
Read Abstract:
view more...
Berardi-Wiltshire, A., Bortolotto, MC., & Morris, H. (2023). Motivation as ethical self-formation in learning te reo M膩ori as a second language.
Journal of Multilingual and Multicultural Development. 44(3), 185-196
[Journal article]Authored by: Berardi-Wiltshire, A., Bortolotto, M.Read Online:
Read Abstract:
Bortolotto, MC. (2019). Las hilachas de los machos: masculinidad argentina en los cuentos de Fontanarrosa.
Journal of Iberian and Latin American Research. 25(3), 325-338
[Journal article]Authored by: Bortolotto, M.Edited by: Bortolotto, M.Read Online:
Read Abstract:
Bortolotto, M., & Pellegrin, A. (2020). Introducción: All Fontanarrosa: The Work of a Complete Humorist/Todo Fontanarrosa: la obra de un humorista completo.
Journal of Iberian and Latin American Research. 25(3), 229-232 Retrieved from https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/13260219.2019.1739820
[Journal article]Authored by: Bortolotto, M.Edited by: Bortolotto, M.Bortolotto, MC., & Pellegrin, A. (2019). All Fontanarrosa: The Work of a Complete Humorist/Todo Fontanarrosa: la obra de un humorista completo.
Journal of Iberian and Latin American Research. 25(3), 229-232
[Journal article]Authored by: Bortolotto, M.Edited by: Bortolotto, M.Read Online:
Read Abstract:
Bortolotto, M. (2019). Claudia Piñeiro, Entrevista.
Hispamerica: Revista de Literatura. 143, 55-62
[Journal article]Authored by: Bortolotto, M.Bortolotto, C. (2018). A sinful reaction to capitalistt ethics in no quiero quedarme sola y vacíaa (2006).
CLCWeb - Comparative Literature and Culture. 20(6)
[Journal article]Authored by: Bortolotto, M.Read article at Massey Research Online:
Read Online:
Read Abstract:
Bortolotto, M. (2018). Shameful sins: a Reaction to Capitalist Ethics in No quiero quedarme sola y vacía (2006).
CLCWeb : Comparative Literature and Culture. 20(6), Retrieved from https://docs.lib.purdue.edu/clcweb/vol20/iss6/5/
[Journal article]Authored by: Bortolotto, M.Read article at Massey Research Online:
Read Online:
Read Abstract:
Chilvers, BL., Bortolotto, MC., Alefaio-Tugia, S., Cooper, AL., & Ellison, S. (2018). The reality of ‘middle’ management roles: a case study of the Associate Head of School experience in a New Zealand University.
Journal of Higher Education Policy and Management. 40(5), 430-441
[Journal article]Authored by: Bortolotto, M., Chilvers, B., Cooper, A.Read Online:
Read Abstract:
Bortolotto, MC., Díaz-Rodríguez, J., & Alvarado, L. (2017). Living legacies: Memories, identities, and belonging.
Journal of Iberian and Latin American Research. 23(3), 187-193
[Journal article]Authored by: Alvarado, L., Bortolotto, M.Bortolotto, MC. (2017). Yo no sufro escribiendo: El humor crítico de la narrativa de roberto fontanarrosa.
Journal of Iberian and Latin American Research. 23(3), 260-270
[Journal article]Authored by: Bortolotto, M.Read Abstract:
Bortolotto, MC. (2017). Historias de patitos feos: humor, vergüenza, narcisismo y oralidad en La traición de Rita Hayworth (1968) y La patografía (1998) Ugly Duckling Tales: Humour, Shame, Narcissism and Orality in La traición de Rita Hayworth (1968) and La patografía (1998).
Taller de Letras. (60), 107-121 Retrieved from http://tallerdeletras.letras.uc.cl/index.php/n60
[Journal article]Authored by: Bortolotto, M.Read article at Massey Research Online:
Read Abstract:
Bortolotto, C. (2016). Literary incantations: Interview with Angel Lozada.
Revista Iberoamericana. 82(254), 231-237
[Journal article]Authored by: Bortolotto, M.White, C., Direnzo, R., & Bortolotto, C. (2016). The learner-context interface: Emergent issues of affect and identity in technology-mediated language learning spaces.
System. 62, 3-14
[Journal article]Authored by: Bortolotto, M., White, C.Read Online:
Read Abstract:
Bortolotto, MC. (2016). Conjuros literarios: Entrevista con Ángel Lozada [Literary concoctions: An interview with Ángel Lozada].
Revista Iberoamericana. LXXXII(254), 233-239
[Journal article]Authored by: Bortolotto, M.Read Abstract:
Lawn, J., Bortolotto, MC., Worthington, K., & Meek, A. (2016). Introduction: The limits of responsibility.
Borderlands e-Journal : New Spaces in the Humanities. 14(2), 1-14
[Journal article]Authored by: Bortolotto, M., Worthington, K.Read article at Massey Research Online:
Bortolotto, MC., & Farnsworth, MS. (2015). Autism, anthropocentrism and gender in Sabina Berman's The Woman Who Dived Into the Heart of the World (2010).
Romance Notes. 55(2), 215-226
[Journal article]Authored by: Bortolotto, M.Read Online:
Read Abstract:
Bortolotto, C. (2014). Susurros reveladores: sentimientos, identidad y humor en Las historias prohibidas de Marta Veneranda (1997) [Telling Whispers: Emotions, identity and humour in Las historias prohibidas de Marta Veneranda (1997)].
Hipertexto. 20, 76-83 Retrieved from https://scholarworks.utrgv.edu/hipertexto/246/
[Journal article]Authored by: Bortolotto, M.Bortolotto, MC. (2013). Just About Me: Shame, Narcissistic Masochism and Camp in Emanuel Xavier’s Christ-Like (1999)..
Label me Latina/o. 3(Fall 2013) Retrieved from http://labelmelatin.com/wp-content/uploads/2013/08/Just-About-Me-Shame-Narcissistic-Masochism-and-Camp-in-Emanuel-Xavier%E2%80%99s-Christ-Like-1999.pdf
[Journal article]Authored by: Bortolotto, M.Read article at Massey Research Online:
Bortolotto, MC. (2012). With the focus on the I/Eye: Shame and narcissism in Ángel Lozada's no quiero quedarme sola y vacfa (2006).
Centro Journal. 24(1), 120-133
[Journal article]Authored by: Bortolotto, M.Read article at Massey Research Online:
Read Abstract:
Bortolotto, MC. (2009). Fake for its own sake: A staged performance of choteo in Sarduy's De donde son los cantantes.
CHASQUI: Revista de Literatura Latinoamericana. 38(1), 16-28 Retrieved from http://sites.google.com/site/chasquirll/
[Journal article]Authored by: Bortolotto, M.Bortolotto, MC. (2008). “Dirty laundry: Narratives, secrets, and shame in Obejas’ Memory Mambo.”.
The Latin Americanist. 52(1), 29-41
[Journal article]Authored by: Bortolotto, M.Bortolotto, MC. (2007). “Sharing the shame: Secrets, confessions, and identity in Rivera–Valdés’ Las historias prohibidas de Marta Veneranda/The Forbidden Stories of Marta Veneranda.”.
Sargasso: A Journal of Caribbean Literature, Language & Culture. 2007-08(1), 57-70 Retrieved from http://humanidades.uprrp.edu/ingles/pubs/sargasso.htm
[Journal article]Authored by: Bortolotto, M.view less...
Book
Bortolotto, MC. (2018). Untangling Literary Knots: Writing, Memory, and Identity in Sonia Rivera-Valdés’ Rosas de Abolengo (2011). In
Literatures of the Americas. (pp. 73 - 91).
[Chapter]Authored by: Bortolotto, M.Read Online:
Read Abstract:
Alejando Asenjo, P., Alonso Mira, E., Alvarado, L., Berardi-Wiltshire, A., Bortolotto, MC., Diaz Rodriguez, JM., . . . Sosnowski, S. (2017).
Transforming legacies. AILASA 2016. MC. Bortolotto, JM. Diaz Rodriguez, & L. Alvarado (Eds.): Taylor and Francis
[Scholarly edition]Authored by: Bortolotto, M.Edited by: Bortolotto, M.Allen, N., Beausoleil, E., Bignall, S., Meek, A., Meffan, J., & Pino-Ojeda, W. (2015).
The limits of responsibility. J. Lawn, MC. Bortolotto, K. Worthington, & A. Meek (Eds.) (Vol. 4) ,on-line: Anthony Burke University of Adelaide (Australia)
[Scholarly edition]Authored by: Bortolotto, M.Edited by: Bortolotto, M., Worthington, K.
Conference
Bortolotto, M. (2018, November). Humor reticente: Juana Molina y los bordes de la imitación burguesa. Presented at
I JORNADAS ARTES Y HUMOR ESTÉTICAS PLURALES Y LIMINALES XIII JORNADAS DE ESTUDIOS E INVESTIGACIONES ARTES VISUALES, TEATRO Y MÚSICA. UBA, Buenos Aires, Argentina.
[Conference Oral Presentation]Authored by: Bortolotto, M.Read Abstract:
Bortolotto, M. (2018, September). Argentinas desde el humor: voces femeninas en Puig, Maitena y Juana Molina. Presented at
I JORNADAS INTERNACIONALES DE ESTUDIOS SOBRE EL HUMOR Y LO CÓMICO “LA MÁQUINA CANÍBAL: TRANSPOSICIÓN, PARODIA, TRADUCCIÓN INTERSEMIÓTICA. MODOS SEMIÓTICOS Y TRANSFORMACIONES DISCURSIVAS DESDE UN PUNTO DE VISTA HUMORÍSTICO”.. Buenos Aires, Argentina.
[Conference Oral Presentation]Authored by: Bortolotto, M.Read Abstract:
Bortolotto, MC. (2018). Decires desbocados: Fernando Vallejo y la escritura “alocada".
https://fh.mdp.edu.ar/encuentros/index.php/ccelehis/6celehis/schedConf/presentations. (pp. 294 - 302). Argentina: CELEHIS - VI Congreso Internacional CELEHIS de Literatura
[Conference Paper in Published Proceedings]Authored by: Bortolotto, M.Read Abstract:
Bortolotto, MC. (2017, November). Decires desbocados: Fernando Vallejo y la escritura “alocada” [Rampant Raconteur: Fernando Vallejo and "loca" writing]. Presented at
VI Congreso Internacional CELEHIS de Literatura. Mar del Plata, Argentina.
[Conference Oral Presentation]Authored by: Bortolotto, M.Read Abstract:
Bortolotto, MC. (2017, November). Las hilachas de los machos: masculinidad argentina en los cuentos de Fontanarrosa [Our Machos' true colours: Argentine masculinity in Fontanarrosa's short stories]. Presented at
Congreso Internacional Nuevos Horizontes de Iberoamérica. Mendoza, Argentina.
[Conference Oral Presentation]Authored by: Bortolotto, M.Read Abstract:
view more...
Bortolotto, MC. (2016, July). Reír para corregir: Bergson y la narrativa de Fontanarrosa. Presented at
XII Biennial Conference of the Association of Iberian and Latin American Studies of Australasia (AILASA). Auckland, New Zealand.
[Conference Oral Presentation]Authored by: Bortolotto, M.Bortolotto, MC. (2015, May). Historias de patitos feos: vergüenza, humor y escritura en relatos de infancia en La traición de Rita Hayworth (1968) y La patografía (1998). Presented at
LASA2015 / Precariedades, exclusiones, emergencias XXXIII International Congress of the Latin American Studies Association. San Juan, Puerto Rico.
[Conference Oral Presentation]Authored by: Bortolotto, M.Read Abstract:
Bortolotto, MC. (2017). Susurros reveladores: sentimientos, identidad y humor en Las historias prohibidas de Marta Veneranda (1997) [Telling Whispers: Emotions, Identity and Humour in Las historias prohibidas de Marta Veneranda (1997)].
http://www.mdp.edu.ar/humanidades/letras/celehis/congreso/2014/docs/actas2014ccelehis.pdf. (pp. 288 - 297). : CELEHIS 2014
[Conference Paper in Published Proceedings]Authored by: Bortolotto, M.Read article at Massey Research Online:
Bortolotto, MC. (2014, November). Susurros reveladores: sentimientos, identidad y humor en Las historias prohibidas de Marta Veneranda (1997). Presented at
Quinto Congreso Internacional Celehis De Literatura Literatura española, latinoamericana y argentina.. Mar del Plata, Argentina.
[Conference Oral Presentation]Authored by: Bortolotto, M.Read Abstract:
Bortolotto, MC. (2014, July). Telling whispers: Emotions, secrets and identity in Las historias secretas de Marta Veneranda/the forbidden stories of Marta Veneranda (1997). Presented at
AAL Conference 2014 - Literature and Affect. Melbourne, Australia.
[Conference Oral Presentation]Authored by: Bortolotto, M.Read Abstract:
Bortolotto, MC. (2014, April). “Sentir diferente: Emociones y autismo en La mujer que buceó dentro del corazón del mundo de Berman”. Presented at
North East Modern Language Association. Harrisburg, Pennsylvania.
[Conference Oral Presentation]Authored by: Bortolotto, M.Read Abstract:
Bortolotto, MC. (2014, February). “ ‘I’m (not) joking!’: Shame and Humour in Contemporary Caribbean Literature”. Presented at
Anything Goes?: 2014 Annual Colloquium – Australasian Humour Studies Network.. New Zealand National Library.
[Conference Oral Presentation]Authored by: Bortolotto, M.Bortolotto, MC. (2013, March). Perfectly put together: Shame, narcissism and ideals of femininity in Mayra Santos-Febres’s Sirena Selena (2000). Presented at
Talking Bodies. Chester, United Kingdom.
[Conference Oral Presentation]Authored by: Bortolotto, M.Read Abstract:
Bortolotto, MC. (2013, April). To stay ahead of the times es mi propósito: Multilingualism, irony and capitalism in Lozada’s No quiero quedarme sola y vacía (2006). Presented at
19th Annual Carolina Conference on Romance Literatures: Between the Lines Adaptation, Space and Creation. Chapel Hill, NC.
[Conference Oral Presentation]Authored by: Bortolotto, M.Read Abstract:
Bortolotto, MC. (2012). “You won’t believe this, but…” Affect, responsibility and identity in Las historias prohibidas de Marta Veneranda/The Forbidden Stories of Marta Veneranda (1997). In
The Limits of Responsibility Interdisciplinary Conference: Histories, Species, Politics: Programme and Abstracts(pp. 1 - 1). , The Limits of Responsibility Interdisciplinary Conference: Histories, Species, Politics New Zealand: School of English and Media Studies, 淘料视频
[Conference Abstract]Authored by: Bortolotto, M.Read Abstract:
Bortolotto, MC. (2012, July). I now pronounce you proficient: Practical feedback on Spanish oral competence: 'But what do you mean, exactly, when you tell me that 'my consonants sound too English'?'. Presented at
New Zealand Association of Language Teachers [NZALT] International Biennial Conference: VALUES: Value All Languages - Universal Education for Students. Rotorua, New Zealand.
[Conference Oral Presentation]Authored by: Bortolotto, M.Bortolotto, MC. (2012, July). 1-800-ENGLISH: Angel Lozada’s bilingualism in No quiero quedarme sola y vacía (2006). Presented at
10th Biennial Conference of the Association of Iberian and Latin American Studies of Australasia [AiLaSA 2012]: Centring the Margins: Reconfiguring the Map of Knowledge in Humanities and Science in the Iberian and Latin American Worlds. Wellington, New Zealand.
[Conference Oral Presentation]Authored by: Bortolotto, M.Bortolotto, MC. (2011). Shameful Sins: Capitalism and christianity in Angel Lozada's No quiero quedarme sola y vacia (2006). In
15th Annual Work in Progress Conference [WIP]: The Seven Deadly Sins: Critical and Creative Contexts: Programme and Abstracts(pp. 17 - 17). , 15th Annual Work in Progress Conference [WIP]: The Seven Deadly Sins: Critical and Creative Contexts Australia: School of English, Media Studies and Art History, The University of Queensland
[Conference Abstract]Authored by: Bortolotto, M.Read Abstract:
Bortolotto, MC. (2011, September). Shameful sins: Capitalism and christianity in Angel Lozada´s No quiero quedarme sola y vacía (2006). Presented at
15th Annual Work in Progress Conference: The Seven Deadly Sins: Critical and Creative Contexts. Brisbane, QLD, Australia.
[Conference Oral Presentation]Authored by: Bortolotto, M.Read Abstract:
Bortolotto, MC. (2007, March). Satire victims, comic heroes: Humor as social commentary in Toussaint’s L’appareil photo (1988) and La télévision (1997). Presented at
Thirteenth Annual Carolina Conference on Romance Literatures. University of North Carolina, Chapel Hill, NC, USA.
[Conference Oral Presentation]Authored by: Bortolotto, M.Bortolotto, MC. (2007, September). Shameful hush: Shame, secrets, and the closet in Memory Mambo (1996) and Las historias secretas de Marta Veneranda (1997). Presented at
The Southern Comparative Literature Association 33rd Annual Conference [SCLA 2007]: Topographies of Otherness. Raleigh, NC, United States.
[Conference Oral Presentation]Authored by: Bortolotto, M.Bortolotto, MC. (2007, April). Dirty laundry: Family secrets, violence, and shame in Achy Obejas’s Memory Mambo. Presented at
54th Annual South Eastern Council of Latin American Studies [SECOLAS] Conference: Contesting Images of Latin America. San Jose, Costa Rica.
[Conference Oral Presentation]Authored by: Bortolotto, M.Bortolotto, MC. (2006, November). 'Dos patitos feos: Historias de infancias ‘queer’ en Puig y Lozada' (Two ugly ducklings: Narratives of queer childhood in Puig and Lozada). Presented at
South Atlantic Modern Language Association [SAMLA 2006] Conference. Charlotte, NC, United States.
[Conference Oral Presentation]Authored by: Bortolotto, M.view less...
